Doppiaggio
lunedì, luglio 2nd, 2007Ieri sera si guardava “Vi presento Joe Black” in Tv. Film troppo lento e basato sull’espressività, sulla voce degli attori e sulla musica.
Mentre pensavo a quanto Brad Pitt fosse aiutato dalla voce di Sandro Acerbo mi sono improvvisamente immedesimato in sua moglie. Quale triste destino tocca ai doppiatori degli attori di questa fama.
Provate a immaginare questa scena:
interno, notte. Camera da letto di Sandro Acerbo.
Sandro e sua moglie sono intenti a fare all’amore.
Moglie: parlami, ti prego parlami. Dimmi che sei Tyler Durden, dimmi che sei Rusty Ryan.
Sandro: senti basta, sono stufo. Ogni volta è la stessa storia, fai l’amore con me e pensi a Brad Pitt.
Moglie: oh si, continua a parlare.
Io non so voi, ma questo secondo me è un destino crudele.
Sandro ti sono vicino.
Technorati Tags: sandro acerbo, brad pitt, doppiatori